ما هو معنى العبارة "or so"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖or so معنى | or so بالعربي | or so ترجمه

يستخدم 'or so' للإشارة إلى تقدير أو تخمين تقريبي لشيء ما، مما يعني أن الكمية أو المدة أو المسافة قد تكون أكثر أو أقل بقليل من الرقم المذكور.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "or so"

يتكون 'or so' من كلمتين: 'or' و 'so'. 'Or' هي حرف عطف يستخدم لتقديم بديل، بينما 'so' يستخدم للإشارة إلى شيء ما كان مذكورًا مسبقًا أو يشير إلى تقدير تقريبي.

🗣️ الحوار حول العبارة "or so"

  • Q: How long will the meeting last?
    A: About an hour or so.
    Q (ترجمة): كم من الوقت سيستغرق الاجتماع؟
    A (ترجمة): حوالي ساعة أو نحو ذلك.
  • Q: How many people attended the event?
    A: Maybe fifty or so.
    Q (ترجمة): كم عدد الأشخاص الذين حضروا الحدث؟
    A (ترجمة): ربما خمسين أو نحو ذلك.

✍️ or so امثلة على | or so معنى كلمة | or so جمل على

  • مثال: I'll be there in ten minutes or so.
    ترجمة: سأكون هناك في عشر دقائق أو نحو ذلك.
  • مثال: He has been living here for a year or so.
    ترجمة: لقد كان يعيش هنا لعام أو نحو ذلك.
  • مثال: We need about twenty or so volunteers.
    ترجمة: نحتاج إلى حوالي عشرين متطوع أو نحو ذلك.
  • مثال: The journey takes three hours or so.
    ترجمة: الرحلة تستغرق ثلاث ساعات أو نحو ذلك.
  • مثال: She has read fifty books or so this year.
    ترجمة: لقد قرأت حوالي خمسين كتابًا هذا العام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "or so"

  • عبارة: about
    مثال: It's about ten miles from here.
    ترجمة: إنها حوالي عشرة أميال من هنا.
  • عبارة: approximately
    مثال: The concert lasted approximately two hours.
    ترجمة: الحفلة استمرت حوالي ساعتين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "or so"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who estimated that he would finish his work in an hour or so. However, due to unexpected challenges, it took him almost two hours. Despite the delay, he managed to complete his task successfully.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ يقدر أنه سينتهي من عمله في ساعة أو نحو ذلك. ولكن بسبب تحديات غير متوقعة، استغرق منه ما يقرب من ساعتين. على الرغم من التأخير، تمكن من إنجاز مهمته بنجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ or so

عبارة معنى العبارة
so so يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ليس جيدًا جدًا ولكنه ليس سيئًا جدًا أيضًا. إنه تعبير شائع يستخدم للتعبير عن الرضا المعتدل أو التقييم المتوسط.
so and so يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء معين دون تسميته بشكل مباشر. يمكن أن يكون إما إيجابيًا أو سلبيًا، اعتمادًا على السياق الذي يستخدم فيه.
and so on or forth هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن القائل يستمر في سرد أشياء أو أفكار متشابهة دون الحاجة إلى ذكرها جميعًا. فهو يعني أن هناك المزيد من الأمثلة أو الأشياء المماثلة يمكن أن تذكر، ولكن يتم تجاهلها لأنها تتبع نفس النمط.
and so يستخدم 'وهكذا' للإشارة إلى استمرار أو تكرار شيء ما بنفس الطريقة أو النتيجة. يمكن استخدامه لتوضيح أن شيئًا ما يتبع نفس المنطق أو النتيجة كما في السابق.
so as to يستخدم 'so as to' للتعبير عن الهدف أو النتيجة المرجوة من الفعل السابق. إنه يعني 'لكي' أو 'بحيث'، وغالبًا ما يتبعها فعل في المضارع البسيط.
so…as to يستخدم هذا التعبير لوصف سلوك أو نتيجة معينة تتبع سبب محدد. غالبًا ما يتم استخدامه لتوضيح الغرض أو النتيجة المرجوة من الفعل السابق.
so that يستخدم 'so that' للتعبير عن الهدف أو النتيجة. يشير إلى أن شيئًا ما يتم فعله بحيث يحدث شيء آخر أو يتحقق هدف معين.
so…that يستخدم هذا التركيب للتعبير عن شيء ما يكون بحيث يؤدي إلى نتيجة معينة، غالبًا ما تكون النتيجة مفاجئة أو شديدة الأهمية.
so…that… يستخدم هذا التركيب للتعبير عن شيء ما يكون بحيث يؤدي إلى نتيجة معينة، غالبًا ما تكون النتيجة مفاجئة أو شديدة الأهمية. يساعد في توضيح مدى شدة أو حدة شيء ما.
and so on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن القائل يريد التعبير عن أشياء أخرى كثيرة تشبه تلك التي ذكرت سابقًا، ولكنه لا يريد أو لا يمكنه ذكرها جميعًا بالتفصيل.

📝الجمل المتعلقة بـ or so

الجمل
We wandered about the town for an hour or so.
She is still waiting for some acknowledgement from her fellow academics.
The process of adaptation to a new school is difficult for some children.
to be afraid for somebody's life/safety
The charity has been an agent for social change.
political groups agitating for social change
widespread agitation for social reform
It is inhuman to keep a man facing the agony of execution for so long.
Let's go out for some fresh air .
‘They're off to Spain next week.’ ‘It's all right for some , isn't it?’ (= some people are lucky)
This treatment is the only alternative for some patients.
the government’s ambitious plans for social reform
It is impossible for somebody who blogs anonymously to guarantee that his or her identity cannot be discovered.
The sound quality was poor so we couldn't fully appreciate the music.
It was a particularly apt name for someone with his skills.
We are looking for someone with experience of architecting data and designing databases.
I am writing to ask for some information about courses.
to win/accept an award for something
The ayes have it (= more people have voted for something than against it) .
You can back up another two feet or so.